土曜日の取材

Los dioses de la cocina









































「厨房の神々」というタイトルで、インターナショナルプレスさんと

グプーポ・ガストロノミコさんが５０人のシェフを選び

新聞、雑誌掲載後、本を出版する事になったそうで

次回フシオン（融合料理）版で

日本人シェフとしては、「ＮＯＢＵ　ＴＯＫＹＯ」の松久さんが参加

きっとリマのＴＯＳＨＩＲＯさんも

そして

ありがたいことに荒井商店も参戦させていただくことになりました。


追浜「エル・プント」「バリオ・ラティーノ」時代から色々とお世話になっている

編集長ルイスさん、本当にありがとうございます。

































現地ペルーの料理と、日本の料理を融合させた一皿が必要な事は分かっていますが

洋食出身者なもので

下手に和食の世界の調理を真似するわけにはいかず

言い訳のスペイン語を考えながらも市場へ

なにしろ、ノブさんもトシロウさんもおもいっきり和食職人さん・・・






































お店は休みなので、何時もよりのんびりと青果市場チェックできました。

新たな発見もあり収穫あり！




































今回は、タクタクという料理

食材に和のものを使う事に




































上が三陸産

下が江戸前

ペルーでも庶民的な食材として入手可能です。



































飾り用に購入。

八百屋さんが茹で方教えてくれました・・・ありがとうございます。


































今回問題なのは、動画撮影

出版記念パーティーとやらで、リマのシェラトンホテル

大広間で９００人の前にあるキョダイスクリーンで挨拶、調理が映し出されるとの事・・・

しかも、スペイン語で

最初は「日本語でいいよ、下に字幕つければ」

と言っていてのに・・・



































カンペを用意するルイス氏

































本番前のキロ２５００円の鯖氏



































詳細は１１月第２週、インターナショナルプレスさんで１回目の掲載とのこと。